V - Végétarien
SG - Sans gluten

アレルギーの場合はお知らせください En cas d'allergie, veuillez nous-en informer

スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + plat ou Plat + dessert

32.00€

スターター+メインコース+デザート Entrée + plat + dessert

41.00€

豚のメダリオン Médaillon de cochon

ゴルゴンゾーラクリーム、ニンニクのコンフィ Crème Gorgonzola, confit d’ail

13.00€

ゴルゴンゾーラクリーム、ニンニクのコンフィ Crème Gorgonzola, confit d’ail

溶けるセロリ Céleri rave fondant

エビのビスク、ムール貝、ガーリックシュリンプ Bisque de crevettes, moules, crevettes à l’ail

13.00€

エビのビスク、ムール貝、ガーリックシュリンプ Bisque de crevettes, moules, crevettes à l’ail

クリスピーポテト Croustillant de pomme de terre

マンスタークリーム、ブルーベリーソース Crème de munster, réduction myrtille

13.00€

マンスタークリーム、ブルーベリーソース Crème de munster, réduction myrtille

チキンシュプリームバロティーヌ Ballotine de suprême de poulet

ヴォル・オー・ヴァン、クイーンズ・バイト・スタイル Vol au vent façon bouchée à la reine

13.00€

ヴォル・オー・ヴァン、クイーンズ・バイト・スタイル Vol au vent façon bouchée à la reine

肉屋の部屋 Pièce du boucher

蜂蜜でローストしたビーツ、3種類の食感のパースニップ、ビーツジュース、バルサミコ酢 Betteraves rôties au miel, panais en trois textures, jus betterave, réduction balsamique

24.00€

蜂蜜でローストしたビーツ、3種類の食感のパースニップ、ビーツジュース、バルサミコ酢 Betteraves rôties au miel, panais en trois textures, jus betterave, réduction balsamique

プレスした焼き豚 Pressé de cochon snacké

レンズ豆とベーコン、レンズ豆のピューレ、小さな野菜 Lentilles au lard, purée de lentille, petits légumes

24.00€

レンズ豆とベーコン、レンズ豆のピューレ、小さな野菜 Lentilles au lard, purée de lentille, petits légumes

今日の魚 Poisson du jour

バターナッツスクワッシュ、ジャガイモ、テンジャン、スイバクリーム Butternut, PDT, doenjang, crème à l’oseille

24.00€

バターナッツスクワッシュ、ジャガイモ、テンジャン、スイバクリーム Butternut, PDT, doenjang, crème à l’oseille

今日のベジタリアン料理 - V Plat végétarien du moment - V

トリュフオイルのリゾット、リーキフォンデュ、2種類の調理法で作るエルサレムアーティチョーク Risotto à l’huile de truffe, fondue de poireaux, topinambours en deux façons

22.00€

トリュフオイルのリゾット、リーキフォンデュ、2種類の調理法で作るエルサレムアーティチョーク Risotto à l’huile de truffe, fondue de poireaux, topinambours en deux façons

チーズの品揃え Assortiment de fromages

12.00€

有塩バターのカラメルとヘーゼルナッツの指 Finger caramel beurre salé et noisettes

ダコワーズビスケット、プラリネ、マスカルポーネホイップクリーム、キャラメルムース、キャラメルヘーゼルナッツ Biscuit dacquoise, praliné, chantilly mascarpone, mousse caramel, noisettes caramélisées

12.00€

ダコワーズビスケット、プラリネ、マスカルポーネホイップクリーム、キャラメルムース、キャラメルヘーゼルナッツ Biscuit dacquoise, praliné, chantilly mascarpone, mousse caramel, noisettes caramélisées

ミキュートチョコレート Mi-cuit chocolat

カリカリのプラリネ(グルテンフリーオプション) Croustillant praliné ( option sans gluten )

12.00€

カリカリのプラリネ(グルテンフリーオプション) Croustillant praliné ( option sans gluten )

あなたの瞬間をデザート Dessert du moment

スレートで見る Voir à l’ardoise

12.00€

スレートで見る Voir à l’ardoise

115€

シャンパン1杯 1 coupe de champagne

前菜 Amuse-bouche

入り口 Entrée

半熟フォアグラ、トーストしたパイ生地のブリオッシュ、トリュフエマルジョン、シャンパン入りリンゴ Mi-cuit de foie gras, brioche feuilletée toastée, émulsion truffée, pommes au champagne

サーモングラブラックス、サツマイモのウェリントン、コンテチーズと味噌添え Gravlax de saumon, Wellington de patate douce au comté et miso

プラット Plat

牛フィレ肉、胡椒3粒、ポテトグラタン、トリュフ風味セロリラブ添え Filet de boeuf aux trois poivres, gratin pomme de terre et céleri rave truffé

鱗がパリッとした舌平目、アミガサタケ入りの黒いリゾット、シャンパンソース Sole en écailles croustillantes, risotto noir aux morilles, sauce champagne

デザート Dessert

ヘーゼルナッツのトロンプ・ルイユ、プラリネ、チョコレート、黒ゴマ Noisette en trompe l’oeil, praliné, chocolat, sésame noir

グランマルニエと赤いベリーでフランベしたベイクドアラスカ Omelette norvégienne flambée au Grand Marnier, fruits rouges

やりました Kir

6.50€

ロイヤルにした Kir Royal

8.00€

マティーニ(6cl) Martini (6cl)

7.00€

リカード(3cl) Ricard (3cl)

7.00€

27を取得(4cl) Get 27 (4cl)

7.00€

ウォッカピラ(6cl) Vodka Pyla (6cl)

7.50€

カルヴァドス(4cl) Calvados (4cl)

8.00€

ポルトルージュテイラーズ(8cl) Porto Rouge Taylor's (8cl)

8.00€

ジンボンベイサファイア(6cl) Gin Bombay Sapphire (6cl)

8.00€

ホワイトラムサンジェームス(4cl) Rhum Blan Saint-James (4cl)

8.00€

チカーノダークラム(4cl) Rhum Brun Chicanos (4cl)

8.00€

優れたコニャックカミュVSOP(4cl) Cognac Camus VSOP supérieur (4cl)

9.00€

ハイネケン(33cl) Heineken (33cl)

4.50€

ベズレーバイオ(25cl) Vezelay Bio (25cl)

ブラウン/ブロンド/ホワイト/アンバー Brune / Blonde / Blanche / Ambrée

6.00€

ブラウン/ブロンド/ホワイト/アンバー Brune / Blonde / Blanche / Ambrée

エビアン/バドワ(50cl) Evian / Badoit (50cl)

4.50€

エビアン/バドワ(1L) Evian / Badoit (1L)

7.00€

コカ・コーラ/コカ・コーラゼロ(33cl) Coca-Cola / Coca-Cola Zero (33cl)

4.50€

有機フルーツジュース(25cl) Jus de fruit Bio (25cl)

4.50€

カフェ Café

3.00€

カフェイン抜き Décaféiné

3.00€

コーヒークリーム Café Crème

4.50€

お茶 Thé

4.50€

赤ワイン Vins Rouges

12 cl

75 cl

キャッスルタワーズ2016 Château des tours 2016

ブルイイ-塔の領域 Brouilly - Domaine des tours

7.00€

30.00€

ブルイイ-塔の領域 Brouilly - Domaine des tours

IGP ValdeLoire有機ピノノワール亜硫酸塩なし2017 IGP val de Loire pinot noir bio sans sulfites 2017

エイリアス-F.brochet alias - F.brochet

7.00€

30.00€

エイリアス-F.brochet alias - F.brochet

ボルドーAOC2015 Bordeaux AOC 2015

ブリバザックのチャペル Chapelle de Brivazac

7.00€

30.00€

ブリバザックのチャペル Chapelle de Brivazac

ブルゲイルAOCオーガニック2015 Bourgueil AOC Bio 2015

フットプリント-Domainedela Cabernelle L'Empreinte - Domaine de la Cabernelle

35.00€

フットプリント-Domainedela Cabernelle L'Empreinte - Domaine de la Cabernelle

ボジョレーサンタムールAOC2017 Beaujolais Saint-amour AOC 2017

石のフィールド domaine des pierres

35.00€

石のフィールド domaine des pierres

リュサックサンエミリオンAOC2015 Lussac Saint-Emilion AOC 2015

クレイモア城 château la claymore

35.00€

クレイモア城 château la claymore

ブルゴーニュルリーAOC2015 Bourgogne Rully AOC 2015

Les Chauchoux-Domaine Belleville Les Chauchoux - Domaine Belleville

39.00€

Les Chauchoux-Domaine Belleville Les Chauchoux - Domaine Belleville

Crozes hermitage AOC bio 2016

デビッドレイノー David Reynaud

39.00€

デビッドレイノー David Reynaud

ポムロール2011 Pomerol 2011

シャトーツアーロバート château tour Robert

69.00€

シャトーツアーロバート château tour Robert

Pommard three Follots 2015 Pommard trois Follots 2015

DomainePascalPrunier-幸福 Domaine Pascal Prunier - Bonheur

80.00€

DomainePascalPrunier-幸福 Domaine Pascal Prunier - Bonheur

白ワイン Vins Blancs

アンジューバイオ2017 Anjou Bio 2017

lep'titchenin-laroulerieの城 le p'tit chenin - château de la roulerie

7.00€

30.00€

lep'titchenin-laroulerieの城 le p'tit chenin - château de la roulerie

IGPが2017年にd'ocシャルドネを支払う IGP pays d'oc chardonnay 2017

シグネットリング-ラロッシュ la chevalière - laroche

7.00€

30.00€

シグネットリング-ラロッシュ la chevalière - laroche

IGPCôtesdeGascognesweet2016 IGP côtes de gascogne moelleux 2016

エリクサー-グロ・マンサン elixir - gros manseng

7.00€

30.00€

エリクサー-グロ・マンサン elixir - gros manseng

リースリングACBIOsans sulfites 2016 Riesling AC BIO sans sulfites 2016

フリースピリット-ドメインmittnacht esprit libre - domaine mittnacht

35.00€

フリースピリット-ドメインmittnacht esprit libre - domaine mittnacht

サンセールAOC2017 Sancerre AOC 2017

アルフォンスメロット Alphonse mellot

35.00€

アルフォンスメロット Alphonse mellot

ロゼワイン Vins rosés

Organic AOP Coteauxd'Aix-en-Provence Coteaux d’Aix-en-Provence AOP bio

セントジュリアンレヴィーニュのドメイン domaine de saint julien les vignes

7.00€

30.00€

セントジュリアンレヴィーニュのドメイン domaine de saint julien les vignes

12 cl

75 cl

未亡人ペルティエ Veuve Pelletier

ブリュット Brut

9.00€

59.00€

ブリュット Brut

メルシエ Mercier

ブリュット-ブラン・ド・ノワール Brut - Blanc de Noirs

80.00€

ブリュット-ブラン・ド・ノワール Brut - Blanc de Noirs

CHマム C.H Mumm

ブリュット-コルドンルージュ Brut - Cordon Rouge

92.00€

ブリュット-コルドンルージュ Brut - Cordon Rouge